2017年06月26日

熱中症


設定保てぬ室内温度
ついにお前も熱中症
Finally the air conditioner could not keep room temperature.,
Did you finally become a heatstroke?
#hot #conditioner #heatstroke #manga #cartoon #daily

  


Posted by どっちゃん at 22:28Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月25日

素麺つゆ


バーちゃん特製、素麺のつゆ
麦茶のボトルで冷蔵庫
Grandmother's special noodle soup,
It is in a fridge with tea PET bottle.
#fridge #special #manga #cartoon #daily  


Posted by どっちゃん at 23:23Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月24日

嫉妬


彼女は新茶でオイラは茶こし
良いとこなのに、受け取れず
She is a new tea and I like tea strainer.
Her behavior is a good thing, but I can not take it.
#jealousy #strainer #manga #cartoon #daily  


Posted by どっちゃん at 23:37Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月23日

間違い


この人痴漢!あら間違い
カップ違いね、ごめんなさい
This person molester!
Oh! mistake
It is a different cup.
I'm sorry.
#manga #cartoon #daily  
タグ :痴漢間違い


Posted by どっちゃん at 21:14Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月22日

AR


新たなサービス拡張現実
それでも味は元のまま
We started augmented reality as a new service.
But, the taste remains as it was.
#ar #manga #cartoon #daily  
タグ :AR


Posted by どっちゃん at 08:47Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月21日

売上


ネットの評価に右往左往
なのに売上平行線
Feelings depend on writing on the Internet,
Nevertheless, parallel lines of sales
#parallellines #Internet #manga #cartoon #daily  


Posted by どっちゃん at 12:36Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月20日

ちょっとだけ


ポテト大盛りバーガー特大
せめてドリンク、カロリーオフ
A large amount of French fries anb extra large hamburgers,
At least the drink chooses calorie off.
#drink #calorie #Frenchfries #hamburgers #manga #cartoon #daily  

Posted by どっちゃん at 14:18Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月19日

給仕


スマホで注文3分待つと
ドローンが給仕をする未来
After placing an order with a smartphone and waiting for 3 minutes,
The future when Drone starts serving.
#order #drone #manga #cartoon #daily  


Posted by どっちゃん at 14:15Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月18日

土産


お茶を囲んでヒヨコの集会
土産話に花が咲き
Meeting of chicks(chickpeas bun) surrounding tea,
The souvenir story was excited.
#meeting #souvenir #manga #cartoon #daily  


Posted by どっちゃん at 13:31Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月17日

喫茶店19


わざわざ並んでどうにか座れ
席の狭さに直ぐに立ち
I had lined up for a long time,I managed to sit down.
But, the seat was narrow and stood soon
#lined #cafe #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 21:07Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月16日

宴会芸


練習までは完璧なのに
想定外のがウケがいい
Even though practice is perfect
Being unexpected is awesome
#unexpected #maid #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 10:18Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月15日

共謀罪


新作書いてるカフェに警察
テーマが極めて共謀罪!
The police came when I was writing a new manga in a cafe.
It is a very Conspiracy!
#共謀罪 #Conspiracy #police #maid #manga #cartoon #daily #followalways  
タグ :共謀罪


Posted by どっちゃん at 08:17Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月14日

店選び


味と雰囲気どちらで選ぶ?
そらーメイドで選びます
When choosing a cafe Which would you choose with taste and atmosphere?
Of course,I choose by maid.
#cafe #choose #taste #atmosphere #maid #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 14:17Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月13日

コスプレ


暇なマスター客寄せ考え
茶釜のコスプレ猫にさせ
The store owner of the slow cafe thinks of receiving the guests
Master made a cosplay of a tea kettle in the cat
#cat #cosplay #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 09:01Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月12日

梅雨


軒に集まる、蛇と蝙蝠
濃いめのお茶が花咲かす
Japanese umbrellas and umbrellas have gathered in the eaves
So they enjoyed conversation with thick tea.
#rainyseason #umbrella #tea #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 07:17Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月11日

進歩?


家から消えた、茶こしに急須
代わりに増えたは空ボトル
Disappeared from home,Tea strainer and teapot
Instead it increased empty PET bottles.
#teapot #PETbottle #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 05:51Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月10日

喫茶店18


お冷やが美味しいと話題のカフェは
周り100キロ砂まみれ
The topic of the cafe is that the water is delicious
There is only 100 km of sand around there
#cafe #water #delicious #sand #manga #cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 06:38Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月09日

喫茶店17


家の近くに新装開店
我が家の猫が既におり
A cafe newly opened near the house
My cat was the first one
#cat #cafe #newly #feeling #manga #Cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 06:15Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月08日

喫茶店16


穴の空いたカフェの新聞
覗いた向こうが読みたくて
A newspaper in a café with a hole
I want to look through the hole and read the clipped news  


Posted by どっちゃん at 06:46Comments(0)都都逸マンガ

2017年06月07日

喫茶店15


娘が初めてカフェでバイト
知らん顔して、親心
My daughter makes a part time job in a cafe for the first time
I pretend not to know,That's parents feelings
#job #cafe #feeling #manga #Cartoon #daily #followalways  


Posted by どっちゃん at 08:52Comments(0)都都逸マンガ